編者的話

 
　　信德年即將開幕了！不知您是否仍記得當年領洗時的初衷與熱情？教宗宣布信德年，是盼望教會全體能重振梵二的革新精神，深深期待信友能重溫、並深化對信仰的理解與體會、實踐與福傳，其情之殷，溢於言表。
 
　　為此，我們特別邀請幾位貴賓，來談談信德的認知與體會，從來賓的分享中，看到在許多未能全然掌握的未知、甚或不知的時刻，因為信、而敢縱身一躍，是多麼地關鍵！敬請翻閱本期的封面故事：〈就Jump吧！〉
 
　　從這一卷的九月號開始，我們取得梵蒂岡電台中文部、黃德福神父的譯稿，是教宗本篤十六世每週三的講道詞，介紹教會的女性靈修大師。這一期介紹的是1193年出生的聖佳蘭，她與聖方濟同時期，眾人皆知他二人為心靈好友，是許多人熟識的聖人。請諸位慢慢看教宗是如何介紹這位靈修女聖師吧～
 
　　兩岸三地的教會時有往來，我們也盡可能地邀約全球各地華人神職和信友，一起來耕耘這塊屬於大家的筆耕園圃，例如本期開始，梁潔芬修女執筆談港澳教會即是。希望多年以後，也能和詩仙李白一樣，大家一起「綠竹入幽徑，青蘿拂行衣，…卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微，…我醉君復樂，陶然共忘機！」