拉 跨
自從錄影帶通行以來，我就沒上過電影院，在台灣如此，在法國更是如此。巴黎的電影院入場券，全票是十點二歐元，一方面是票價令我卻步，另一方面是在法文聽力不佳的狀況下，去看一場電影太不划算，如果要練習聽力，代價也未免太高了，而且看影碟還可以重複！
去年（2010）十月，我卻破天荒再次上戯院看電影，是什麼片子使我有此強烈的動機去看呢？因為這部片子難得的一連數日成為餐桌的話題，尤其是，看過的人似乎都受到深刻且強烈的震撼，心靈得到啟發。
《人神之間》（Des hommes et Des Dieux）影片拍攝的是發生在阿爾及利亞西方提比鄰（Tibhirine）村子的真實故事。
在這山中的偏遠小村莊，有個嚴規熙篤隱修會的阿特拉斯聖母（Notre-Dame de l’Atlas）隱修院，是一個八人的小團體。他們祈禱、默想、參與感恩祭；日常工作有種植、養蜂做蜜、載貨到市場出售等，如同村民一樣，憑勞力賺得基本生活所需。其中一位隱修士路克是醫生，常為村民義診。隱修士們的生活簡單，嚴肅刻苦，與當地伊斯蘭的村民建立一份友愛的關係，並參與他們的慶典，同時透過聆聽，分擔他們的憂苦。
然而，GIA（Group Islamique Arme’，伊斯蘭武裝部隊）以其恐怖、殘忍的暴力，在阿爾及利亞發動城市戰爭，佔領了一個城鎮，濫殺無辜，其手法連國家軍隊都害怕；根據一些曾在阿爾及利亞待過、親身經歷的人，即使移民或遷回法國，還是脫離不掉那夢魘。
提比鄰這偏遠、平靜的村子，也難逃GIA的攪擾。一天，由聽說變為事實，GIA闖入隱修院，克里斯強院長用嚴正平穩的口氣，以尊重神聖之地為由，要求GIA頭頭放下武器；但是頭頭不肯，於是院長要求到修院外面談話。
克里斯強院長與GIA (電影中的一幕)
他們是衝著路克醫生而來。頭頭先向院長要路克醫生被拒，後又要求藥品，仍遭院長嚴正拒絕，因為村民比他們更需要。頭頭見院長不為暴力所動，於是撤退，但揚言還會再來，院長平和地告訴對方：「今天對我們很重要！因為是聖誕節前夕！」對方為自己造成驚擾致上歉意，便帶隊離開！
事後，團體有成員問院長，為何不給他們所要求的藥品，這樣他們就不會再來。院長解釋：跟暴力妥協，屈服於暴力，則只會助長暴力！
聖誕子夜彌撒，籠罩著一種複雜的氣氛；有武裝分子造成的驚恐，也有天主聖子降生成人，居住在人間的奧蹟帶來的平安！
當地政府以安全為由，建議團體離開，院長卻聲明團體要與當地居民一起面對生命的威脅！絕對不放棄村民！然而有團體成員在聚會中表達：院長不可以一人為團體作決定。於是院長讓每個人說出自己的想法，有人認為要離開，有人認為團體的臨在為村民很重要，於是這團體開始了長時間的分辨！每位成員都必須面對自己的害怕、恐懼；而聖言在其中慢慢地轉化每個人！
最後的決定是大家一一表達要留下！而他們似乎也感到「那一刻」臨近了，一位兄弟放著「天鵝湖」的音樂，然後，大家一起飲酒，喝「那一杯」！此時，他們之間的共融達到高峰；同時又有巴不得快點完成的、一種錯綜複雜的心情！（註1）
當夜，團體中的六位，加上從摩洛哥來探視他們的一位兄弟被帶走；僅存兩位兄弟，一位在人聲嘈雜、情況混亂中躲到床底下，另一位住在靠近廚房的房間，原本就比較遠，GIA沒找到那裡去。
最後，風雪中，克里斯強院長早已寫好的訣別書，以背景聲音方式沉穩地廻盪著！
出了電影院的景象是一片寂靜，那是一種發自內在的，不是因為誰禁止交談！
這部以提比鄰隱修團體致命為主題的影片，後來得到坎城影展大獎，並且破了法國電影放映紀錄。值得一提的是，飾演八位隱修士的演員曾在法國他米耶（Tamié）隱修院，體驗兩週隱修士的生活。片中的讚美詩、聖詠，是當場收錄這八位演員的聲音，不是Tamié團體隱修士另錄的。其中飾演克里斯強院長的演員曾在《1955年酷寒》中，在飾演皮耶院長（註2）的過程中，與皮耶院長行事為人背後的生命之主相遇而領洗。
看過這部電影之後，對「Des hommes et Des Dieux」這幾個字特別敏感，不論在主日或平日彌撒，曾有三位不同修會的神父證道時，都提到這部片子，特別是他們團體的友愛生活，與讓聖言轉化生命的部分。
只看一次，能寫的十分有限，但仍試著跟讀者分享，並衷心希望這部片子會在台灣放映。但願以筆者有限的法文所默觀與領悟的，再用中文傳達之後，不致於造成日後讀者觀看的阻礙。
註：
1 導演的信仰根基很深！影片中表達「那一刻近了」、「那一杯」、「巴不得快點完成」，都與耶穌為愛到極點的自我交付息息相關！
2 皮耶院長是法國二十世紀當代最令人們感佩的人：一位超越種族、宗教、黨派…藩籬，在愛中自由行事，是言語、行動、人格一致的現代先知。
皮耶院長從小深受病苦之痛，曾是嘉布遣會的會士，但因健康太差而離開。他離開嘉布遣會後，以司鐸（神職人員）的身分擔任法國國會議員，認識了很多政界人物。大眾傳播媒體一向給他極大的發言空間，因此具有相當的影響力，即使他已不再是國會議員，媒體還是跟著他跑，直到九十四歲（2007年）回歸天鄉那一刻。
他向來借用媒體為窮人發聲，以及鼓舞人心、動員集結人力。一個最實際的例子是在1954年，一段未經安排、令全法國上上下下記憶深刻的廣播：
「親愛的朋友們！救人哪！
半夜三點鐘，一個婦女剛剛凍死在Sebastopol大道的人行道上，在她手中還緊握著一紙前天被逐的文件。」
廣播中，他不只說出這個事實，並指出每晚超過兩千人蜷縮在露天冰凍中，沒有屋頂、沒有吃的，一無所有，而這該是市政諸多緊急事務（二次世界大戰後）中最緊急的。
他呼喚全法國對窮人處境的關注，在各地要成立急救中心。事實上在廣播呼籲救援之前，他已在巴黎採取緊急措施，同時也發動了一些人。此外，他提出當下需要集結的物資，以及物資集結的地點。廣播結束沒多久，Pantheon（先賢寺）廣場就已有大卡車將物資送到了。
