勇渡紅海II 聖母聖心會會祖南懷義神父誕辰200周年紀念

勇渡紅海II

聖母聖心會會祖南懷義神父誕辰200周年紀念

中華南懷仁文化交流協會研究顧問兼理事古偉瀛教授

主講者 Fr. Frans De Ridder, CICM林瑞德神父

上面這張照片看起來並不是在一項學術會議上的場面，反倒像是在參加一場演奏會。這是聖母聖心會士林瑞德神父（Fr. Frans De Ridde, CICM）在2023年11月11日在輔仁大學天主教術研究院與聖母聖心會、魯汶南懷仁基金會合辦的『勇渡紅海II～紀念會祖南懷義出生兩百週年的國際學術研討會』上發表的一篇文章時所使用的表達方式，新穎、有創意，更是令人耳目一新。

是的，這是2023年11月11日在輔仁大學天主教學術研究院舉行的一次學術研討會，此會是繼續去年南懷仁基金會主辦的「勇渡紅海」的第二場會議，與上次2022年學術研討會，論述多個渡海來台傳教的修會不同，此次是聚焦於在台灣北部及中部傳教的聖母聖心會的會祖以及其修會百餘年來的歷史。

這次的研討會是由『魯汶南懷仁基金會』、『輔仁大學天主教學術研究院』以及『聖母聖心會華蒙區區會』聯合主辦，『中華南懷仁文化交流協會』與『天主教聖母聖心會之友會』同時參與協辦。

擔任這次主題演講的是聖母聖心會駐羅馬總會的檔案室主任狄布利克神父（Fr. Andre De Bleeker, CICM），也正因為狄布利克神父的工作單位，使得他的演講〈南懷義會祖的生平與傳教願景〉特別有史料的價值。狄布利克神父從檔案中發掘出會祖南懷義的許多第一手的資料，可以讓後學者有更紮實的基礎進行更深一層次的探討。

專題演講Fr. Andre De Bleeker, CICM 安德˙狄布利克神父

會祖南懷義（Theofiel Verbist, 1823-1868）在1865年經過數年的籌備及愈挫愈勇的申請後，終於踏上中國領土，在以西灣子為基地的口外地區福傳，三年不到卻得到外國傳教士當時聞之色變的斑疹傷寒而去世，這意外對於一個新興的修會打擊太大了，簡直是面臨解散的命運，幸好後來有兩位能幹的會士接手擔任總會長，不但穩住了面臨分崩離析的局面，更奠定了日後發展擴大旳基礎，而且進一步深耕中華，協助地方教會的成型。這就是聖母聖心會歷史學家譚永亮神父（Fr. Patrick Taveirne, CICM）發表的論文〈烈火重生，方濟眾及呂登岸兩位總會長的貢獻〉所要傳達的內容。這篇文章不但補充了吾人對於此修會發展初期的了解，更是對於所有傳教組織機構在面臨危機時的重要參考經驗。

主講者 Fr. Patrick Taveirne, CICM 譚永亮神父

緊接著便是當天會議的亮點，林瑞德神父的長笛演奏，還有其他的一些輔助道具，例如：他展示他所收藏的中國書法卷軸，其中一幅是「悟」，另一幅是「領悟基督的愛多麼廣濶高深。」

主講者 Fr. Frans De Ridder, CICM林瑞德神父

林瑞德神父的演講題目〈福傳文化的國家孕育傳教士〉，文中敍明會祖和林神父自己的聖召有地區性的文化淵源，以及他自己極為生動的福傳經驗，有趣又發人深省。在午餐前，全體將近90位參與者照了一張團體照，以資紀念。

此次會議的後半部則聚焦於此修會的其他層面，首先是黃懿縈博士（中央研究院近代史研究所博士後研究學者）介紹聖母聖心會在上世紀中葉抗戰勝利之後的遠大福傳計劃，演講題目為〈北京懷仁學會：聖母聖心會的文化傳教藍圖〉，雖然後來因局勢變化而未能付諸實行，但仍可見其可敬佩的福傳精神。

主持人范凱令神父與主講者黃懿縈博士

隨著政局變化，大多數會士在1950年代初被驅逐出中國大陸，紛紛轉進台灣傳教，聖母聖心會也在此期間來到台灣，重新建立傳教的基地，當時需要大筆的經費來照顧許多的慕道者及新教友，司代天神父（Fr. Ivo Stuyck, 1930-2010）把握了這個機會，向美國社會大量募款，成果斐然，這位聖母聖心會在台灣傳教擔任財務舵手的功業，就是陳方中教授（輔仁大學歷史學系教授兼文學院院長、中華南懷仁文化交流協會理事長）在此次會議中發表演講題目〈司代天神父－聖母聖心會在台灣的財務舵手〉的主要內容。

主講者陳方中教授

本次會議的最後一篇論文是由輔仁大學天主教學術研究院的洪力行研究員發表，題目是〈入華天主教史文獻中的聖母聖心會傳教士與天主教聖樂〉。此篇專業性極強的文章，提出了入華的聖母聖心會會士中有音樂才華的人，如何引進教廷的額我略聖歌，以及中華在地的音樂元素，協助構建中華的聖樂型式及面貌。

主講者洪力行教授

今年除了是紀念會祖兩百年誕辰外，也是魯汶南懷仁基金會創立四十年。會議最後由基金會創辦人，高齡九十二的聖母聖心會士韓德力神父（Fr. Jeroom Heyndrickx , CICM），對該會做一總結過去、瞻望未來的概括。南懷仁基金會四十年來秉承會祖遺志，福傳中華大地，在海峽兩岸，培育教會人才，推動教會史的研究，更配合教廷指示，主辦並協助各項社會服務及宗教活動，最近又重組基金會，引進新的工作團隊，進一步推動各項工作，以期最終能實現會祖的遺願。

此次會議有助於我們對於聖母聖心會會祖南懷義的認識，以及此修會百餘年來的發展，魯汶南懷仁基金會對於南懷義遺願的繼續戮力以赴，不忘初衷，福傳中華。