漢醍、山山
兩個文化與家庭背景不同、有稜有角的人，會因愛而過著如童話故事中公主和王子般幸福美滿的生活嗎？
既因愛而結合，你濃我濃自不在話下，但個性一急一緩，加上東、西文化的迥異，邏輯思考方式大不相同，更因語言上的問題，有時候真是雞同鴨講，令人氣結。英文雖是我的本行，但畢竟不是母語，不論表達上的用語遣字，或是理解上的思考都是一大考驗，更成為我倆之間齟齬的主因。
起初或因仍在蜜月期，漢醍對我誤會他的意思尚且大方地一笑置之，但漸漸的，他認為我的英文能力相當好，誤會的造成是因為我不好好聽他說話、不夠尊重他，我當然喊冤，深覺委屈。
有一次又因同樣的問題氣得我想和他大吵一架，但他已二話不說、氣急敗壞地奪門而去。而我，也想買張機票回娘家，但是太遠了，依照我過而即忘的個性，可能還沒到機場，氣都已經消了。祈禱吧！凡事祈禱的我，此時當然更離不開耶穌；在耶穌面前委屈地嘟嚷了好一陣子後，望著十字聖架上受苦的耶穌，剎時間，心中有股悸動，深深的，不禁潸然淚下。耶穌再次讓我看見自己的軟弱：不敢面對自己的不完美。
因著聖神的光照，我瞭解並承認有時候爭執確實肇因於自己的分心，或懶得用腦筋，的確是自己含糊其詞跟他打哈哈造成的。無論有心或無意，此時自己為導致他的挫折和抑鬱而感到難過、懊悔與不忍；迫不及待地想跟他道歉，想讓他知道我能體會他的感受，也想向他訴說我的複雜感受。
我們天天無話不說的，然而一旦有爭執發生時，反而避不說話。我知道這連下下策都稱不上，希望他沒忘了我們是相愛的兩個人，希望他沒忘了祈禱。我相信只要他願意祈禱，他的心情必然能和我的一樣──峰迴路轉。
我拿起玫瑰念珠，玫瑰經、慈悲串經一串一串地念，希望他趕快回家！
* * *
我火冒三丈地抓起車鑰匙奪門而去，真是莫名其妙，同樣事情一而再、再而三地發生，山山一點都不尊重我，還強詞奪理說她的英文不好，說因為她累了、沒辦法專心；胡謅！都是藉口。我什麼都不想說、也不想聽；話不投機半句多！
原想來到辦公室，可以做點其他的事，不再去想剛才的爭執，可是事與願違，心煩得不得了。關上電腦，望著窗外隨風搖曳的楓葉，想起我們奇妙又甜蜜的邂逅。回過神時瞥見了貼在電腦上的十字架，那麼清晰，十字架上的耶穌彷彿欲言又止。看著耶穌，我低下了頭，問耶穌怎麼辦？
不知何以幾次曾經發生的爭執一一浮現，爭執過後的溝通與和好提醒我這次可能仍是誤會一場。我懊惱自己當下又忘了英文不是山山的母語，儘管她的英文夠好，都好不過我說母語時，那麼精確理解相似字詞間的細微差異。她沒聽懂或沒聽見，我可以再說一次、兩次，甚至三次嘛！火氣不該那麼大的。溝通在任何關係中都是關鍵，何況我們的文化背景完全不同，除了溝通外，還需要更多的時間、體諒與耐心。而今，我卻二話不說就……。
意識並接受這點時，我不再感到那麼沮喪。我為她，也為自己祈禱。我相信她也一定正在祈禱！我遇事不知祈禱的習慣依舊，真希望耶穌引領我、堅定我，讓我常常依靠他、讓我的心柔和些。
祈禱後，情緒更加平復。腳步輕快地走向停車場，我相信耶穌希望我趕快回家……。謝謝耶穌！
* * * *
我們在耶穌的陪伴下，心平氣和地言歸於好，彼此抒發心中的感受，並同心合意地尋求解決之道。我們聊到神師在我們婚禮彌撒中所說的：「不要問對方為自己做了什麼，而要問自己還有什沒有為對方做的」。我們真的要常常想起這句話，因為我們意識到，爭執總是在雙方只顧慮到自己與自己的感受時而發生。
我們彼此叮嚀要記得在爭執的當下就要祈禱，尋求天主的助佑，因為只有在天主的愛內，在天主面前，我們才有能力放下自我，才能以心體心、以愛體愛地耐心聆聽、看見對方的好而彼此扶持。
感謝天主！因著祂，我倆在氣爆之後，都願意放下己見、善意溝通、解決問題。更因著祂，我們更懂得所謂的「尊重」、「體諒」與「耐心」是什麼。
因此，有耶穌在我們中間，幸福美滿的生活不會只像曇花一現、海市蜃樓般，而是細水長流、永永遠遠的。讚美天主，阿肋路亞！
