鄭玉英
(長榮大學兼任講師)
(長榮大學兼任講師)
走進慈幼工商,中庭是聖人鮑思高和二個青少年的雕像。鮑思高是慈幼會的會祖,他以愛德教育青少年的精神創立了慈幼會。陳興翼神父從裡面出來和我打呼招,精力充沛、幽默活潑,是我對他的第一印象。神父首先帶我參觀慈幼工商的校園環境。流利的國語帶著一些上海話加廣東話的口音。
「舉行每一台彌撒,就像它是你的第一台彌撒,就像它是你的最後一台彌撒,就像它是你的唯一一台彌撒。」
這就是慈幼會司鐸的精神,也是陳神父做任何事情所秉持的態度──認真做好每一件正在做的事。
在修會中成長
1931年,陳神父出生於江蘇常熟,翌日就領洗。1942年,與哥哥一同進入上海慈幼會備修院,讀小學六年級。1948年,大陸風雲變色前夕,由於當時的導師認識英國驅逐艦的艦長,所以他和部分學生就跟著導師坐上驅逐艦到香港,開始初學的培訓。1949年8月16日,在香港宣發聖願,因此今年也是神父發聖願的60年鑽慶。
發願後,1955年與其他修生一同前往義大利杜林進修。1960年,即29歲時,在杜林晉鐸。1963年回到香港後,一直服務於慈幼會的學校與修院三十多年。1996年被調至台灣服務至今。
初入學(右一為陳興翼神父)
在杜林的第一台彌撒,左一輔祭為陳日君樞機主教
通曉多國語言
一開始聽到神父說他在香港待了三十多年時,覺得很驚訝。那麼,神父會說廣東話囉?
「剛到香港時,抱持著很快就可以回上海的想法,所以沒有學廣東話。三年後,發現情況不對,已經沒有回頭路了,必須留在香港教書、服務,才開始學廣東話。」
其實不只廣東話,神父還會英文、義大利文、拉丁文,甚至還會用一些德文和我交談,雖然神父說他只在奧地利待過短短一個暑假。這真令人不得不驚嘆神父的語言天分和記憶力。
從上海至香港航海途中(前左三是陳神父,前左四是陳日君樞機主教,右一為愛爾蘭藉老師)
以愛德培育學生為職志
慈幼會在香港有十二所學校,神父從最基層的老師做起,歷經各種職務,導師、教務主任、訓導主任、總務主任……,以及修會院長、副會長、會長等等,可說經歷豐富。神父笑稱說:「只有主教沒當過。」
神父一輩子與學生在一起,他堅持以聖鮑思高的教育精神對待學生。通常年輕的修士若有犯錯或遲到,身為長上,必須記下次數,以便正確地獎懲,但神父常常少紀錄一次,以給學生一些改錯的空間。
在台北當總修院院長時,有一位原住民修士留了滿臉大鬍子,不甚雅觀。但其他神長都不知該如何勸告,才不會冒犯原住民的習俗。陳神父就笑著對修士說:「修士,你臉上是不是長了很難看的瘡疤,而必須用鬍子掩飾?」修士回答:「沒有呀!」第二天修士就把鬍子刮乾淨了。
不用權威或懲罰壓迫學生,而是合情合理地培育,用幽默的方式勸勉,在糾正時也不忘保持學生的尊嚴。這就是陳神父的教育風格。他說:「教訓人不一定要兇,而要寬容幽默地勸告,並且陪伴學生做他們喜歡做的事。」所以舉凡學生舉辦的活動,打球、烤肉……,神父都盡力參與。「也許有些事沒辦法和他們一起做,但要陪伴」,神父是一位陪伴學生成長的良師,只要他們有需要,隨時都歡迎。
「不只要影響學生,還要影響老師,」這是神父一直努力的事,「因為老師也應以教友的身分影響別人。德性不好的學者反而會對教會造成傷害。」
手足球
正直敢言
雖然對學生非常寬容,但神父也是個秉持正義、勇敢直言的人,就像他的主保聖人洗者若翰一樣。他在香港當監獄神師時,有一次看到一位獄官無故毆打犯人,神父當場將他的職務編號抄起來,表示要舉發他。稍晚時,那位獄官來向神父和犯人道歉,而神父也當場將小抄撕掉,接受獄官的勇敢認錯。
由於神父正直敢言的個性,以及熟諳多種語言的天分,1997年,教廷傳信部委派他到台北總修院當「宗座視察員」,即代表教廷視察台灣總修院的狀況並向教廷報告。之後神父撰寫了一份詳細的報告,並列出建議改善之處。而教廷也對此報告給予肯定回應,並致函台灣地區主教團團長,要求依照該報告之建議事項改善。
憂心教會
神父事事細心盡責,全力以赴,不只關懷學生,也憂心整個中國教會的成長與發展。
問到神父一生最高興的事,他說:「那就是1979年1月29日晉見當時的教宗若望保祿二世。」神父當面對教宗說:「請降福所有的中國人,中國教會在受苦,也有許多人去世。」教宗則直接回答:「我每天為中國祈禱。……幾時教會在受苦,她就是在成長。」1986年,神父率領香港慈幼會成員去羅馬朝聖,二度晉見教宗,並致贈張大千所繪之聖母畫像複製本。1990年,參加於羅馬舉行的全球慈幼會代表大會時,又得幸第三度與教宗相遇。
1979年第一次見教宗
1990年第三次見教宗
另外神父也一再提到,「教會需要更多女性的參與和服務,因為女性細心、體貼,在許多事上都可以做得更好。」
由於一生勞碌,神父於2003年罹患輕微腦溢血中風。中風前一天晚上,神父除了致力於為當時肆虐的SARS疫情祈禱外,還準備了6篇道理講稿。所幸及早發現、治療,加上許多人的代禱,而且又當一名非常合作的乖病人,因此復原得很快。雖然大家都勸神父休養,但現年已七十八高齡的他卻閒不下來,除了每天散步、唸玫瑰經、在陽台種些花草樹木養生之外,仍然經常幫忙本堂神父舉行彌撒、講道理、照顧學生、開道理班。
看到神父準備的道理稿,真是令人大開眼界,一份份從各個教會刊物、報章雜誌、甚至是網上下載的資料,分門別類,整整齊齊放在一無長物的個人寢室一角。神父甚至還天天上網、用email,一點都不輸現在的年輕人。
2003年的這場中風之後,神父已經寫好一個備忘錄,放在床頭,上面交代好他身故後資料交接之情形,以備萬一半夜蒙主寵召。雖然抱著隨時會去見天主的心,但神父還是說:「我希望不要在半夜走,因為早上還要主持彌撒,白天隨時走都可以。」
一天為司鐸,終生為司鐸。這就是鮑思高慈幼會的陳興翼神父。