張淑華(《恆毅雜誌》主編.寄自台北)
提到《見證》,不能不提劉鴻愷神父。1974年正式主編《見證》月刊的劉鴻愷神父如今已辭世多年,現在記得他的人大概不多。不過,他是否仍留在眾人記憶中不是最重要的事。這位曾在主編台上駐守了十二個寒暑的大將,為台灣天主教文字福傳工作奠定的基礎,樹立的典範,可能是更重要的事。
負責《見證》編務的同時,劉神父也在大學教書。尚未進入電腦作業的年代,稿件收發主要透過郵遞,每篇文稿都要專人打字,工作時程是否掌握精準,是否分配得宜,是作業的關鍵;而每年發行十期的《見證》,從未延誤出刊,可見他掌理編務的效率。
劉神父的專業和敬業,讓我們這些後生晚輩欣賞與佩服;他每天上午約九點進辦公室,經常工作到晚上八、九點才下班,正是這樣的態度讓人看見福傳的忠誠與堅定。
文字福傳不能按部就班停留於編輯出版,劉神父身為主編,對於文字福傳工作者的培育,不刻意栽培,卻絕對用心。
1986年劉神父因健康出狀況而卸下主編職,將《見證》編務交給趙榮珠、姜其蘭和我。當時由信友負責天主教期刊仍屬少見,一位神父安慰劉神父:「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」,而劉神父爽朗地笑答:「她們三人可都不是臭皮匠喔!」前輩的肯定和提攜後進的用心,為文字福傳安放了最佳的傳承里程碑。