蘇明村
筆者先前曾報導過香港一些堂區歌詠團的「資深」團員,總是不喜歡排演練習,歌唱時又十分大聲,其速度和音準還常常與眾不同。當初筆者以為可能是自己教導無方,或者是地區性的特色。原來在地球的另一邊多倫多,也有同樣的事情發生,讓筆者感到相當有趣。
上月美國之旅結束後,我便到多倫多幾天,探望一些久未見面的朋友。其中一位我的舊同事,是位非常出色的鋼琴家,最近還當了歌詠團的指揮。因此見面後便彼此交換一下心得,同時也找個機會觀看他們的練習,以及在彌撤中的詠唱。
他們所屬的教堂名為聖猶思定殉道堂(St. Justin Martyr Catholic Church),是一座較為新式的建築。主日的兩台彌撤由兩個歌詠團分別負責。他們每星期四晚上練習兩小時,主日彌撤前半小時作「開聲」練習。歌詠團的人數都在十五至二十人。據了解,其中一個歌詠團成立不到半年,但團員很努力,練習時的出席率也很高,還很守時。在詠唱彌撒時,團員雙眼十分留神地注意指揮的動作;這些都是團員應有的條件。
相反地,另一個歌詠團則令指揮非常生氣。因為它已成立多年,而且前任的指揮不但不要求練習,也不注重出席率,認為只要有人在彌撒中唱歌就可以了。因此,當現任指揮要求練習、整頓紀律時,大多數團員都反對,心想都唱了那麽久,所有的歌曲已很熟悉,所以練習並不那麼重要。
本來指揮打算把經常缺席或遲到的團員「趕出去」,但又怕這些團員會認為是種族歧視。原來經常缺席或遲到的剛巧是白人和黑人,要他們離開可能會爆發另一場風波。香港與台灣應該不會有這類事情發生。筆者當天也觀察到他們在彌撤中詠唱,看指揮的人很少,結果造成有一段副歌的重覆部分唱錯了。
教堂內有一部電風琴和一部電鋼琴。值得一提的是當天的司琴,是位在音樂學院念書的韓籍學生。她全部用電鋼琴伴奏,所選用的音色與彈奏風格與禮儀非常配合,一點也沒有流行音樂的味道。
近期,香港曾蔭權特首的一句話十分流行:「我要做好呢(這)份工」。筆者深信,如果歌詠團中每一個人都本著「我要在這台彌撒中把歌唱好」,「我要在這台彌撒中把琴彈好」,「我要指揮好這個歌詠團」,「我要練好我的歌」,那麼,上述的這些問題也就不會發生在這個歌詠團了。